• Photos from Greece

    Events of Press Office

    Click to go to Events of Press Offce site















  • Advertisements

Dzień Polonii i Polaków za Granicą – Ημέρα Πολωνικής Διασποράς στην Αθήνα

( gr-pl.net )    W piątek 2 maja 2008 w ateńskiej dzielnicy Galatsi, w zielonej scenerii Parku Weiku, przy letniej pogodzie odbyły się uroczyste obchody Dnia Polonii i Polaków za Granicą.     Gościem honorowym tegorocznych obchodów Dnia Polonii był Marszałek Senatu RP p. Bogdan Borusewicz, przybyła także delegacja Senatu i Sejmu RP oraz liczni przedstawiciele Polonii z innych krajów. Gościliśmy tego dnia w Atenach m. in. Podsekretarza Stanu MSZ p. Jana Borkowskiego, prof. Andrzeja Stelmachowskiego (Stowarzyszenie Wspólnota Polska), posła Marka Borowskiego…   (ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ)  

Przedstawicielem rządu greckiego był poseł Nowej Demokracji Antonis Samaras, na spotkanie przybył rownież burmistrz dzielnicy Galatsi Kiriakos Tsiros.
W wygłoszonych przemówieniach obaj podkreślili swój, a także swoich rodaków przyjazny, pełen szacunku stosunek do polskich emigrantów, chwaląc Polonię grecką za pracowitość i wysokie walory moralne.
Podobne słowa uznania usłyszał Marszałek Bogdan Borusewicz od premiera Grecji Kostasa Karamanlisa, z którym spotkał się wcześniej.
    
Na stronie http://gr-pl.net mogą Państwo zobaczyć wideo (nr 2) ze słowami wygłoszonymi przez Antonisa Samarasa, Kiriakosa Tsirosa (wraz z tłumaczeniem) oraz Marszałka Senatu Bogdana Borusewicza.
Poseł ND A. Samaras  na koniec swojego wystąpienia skierował do obecnych zdanie wypowiedziane po polsku – zdanie, którego nauczył się przed laty od Polaków, odwiedzających jego poselskie biuro: “Polska nie zginie”. Zobacz  cd. relacji, wszystkie wideo i pozostałe zdjęcia >> (  http://gr-pl.net/dzien_polonii_-_ateny_2008.htm )

(CZYTAJ TAKŻE: http://polonia.wp.pl/kat,1010939,wid,9915398,wiadomosc.html )

Ολοήμερο γλέντι για τους Πολωνούς της διασποράς

 

(ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ) Μία γιορτή διαφορετική πραγματοποιήθηκε το βράδυ της περασμένης Παρασκευής στην Αθήνα. Η πολωνική κοινότητα, που κατάφερε να δημιουργήσει το μεγαλύτερο πολωνικό σχολείο εκτός των συνόρων της Πολωνίας, κάλεσε συμπατριώτες τους απ’ όλο τον κόσμο στη γιορτή που διοργάνωσε η Γερουσία της Πολωνίας, που προστατεύει τους Πολωνούς του εξωτερικού.

Η ολοήμερη γιορτή πραγματοποιήθηκε στο Αλσος Βεΐκου με πολωνικά συγκροτήματα από διάφορα σημεία του πλανήτη, πολωνική κουζίνα και προσκεκλημένο τον πρόεδρό της, Μπογκντάν Μπορούσεβιτς.
Τη δεκατεία του ‘80 άρχισαν οι
Πολωνοί μετανάστες να φθάνουν στη χώρα μας. Τότε ήταν πολιτικοί πρόσφυγες που έφυγαν με την επιβολή στρατιωτικού νόμου (Γιαρουζέλσκι). Στη συνέχεια, ταλαιπωρημένοι αναζητούσαν μια καλύτερη τύχη στο εξωτερικό. Η Ελλάδα δεν αποτελούσε γι’ αυτούς προορισμό αλλά μια στάση στον δρόμο τους για τη Δύση. Μια στάση που για πολλούς διήρκεσε χρόνια.
Οι πρώτοι
Πολωνοί που έφθασαν ήταν μερικές εκατοντάδες, με υψηλή μόρφωση, που έψαχναν ευκαιρία μετάβασης στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτοί δημιούργησαν εφημερίδες, ίδρυσαν συλλόγους αλληλοβοήθειας, με τη στήριξη της Καθολικής Εκκλησίας, ίδρυσαν πολωνικό σχολείο.
Στις αρχές της δεκαετίας του ‘90, μετά τη βαθιά οικονομική κρίση στην Πολωνία, έφθασε το δεύτερο και μεγαλύτερο κύμα μεταναστών, με αποτέλεσμα οι
Πολωνοί να αποτελούν τη μεγαλύτερη μεταναστευτική κοινότητα στην Ελλάδα, ξεπερνώντας τους 100.000 με το στάτους του παράνομου μετανάστη.
Σήμερα η πολωνική κοινότητα αριθμεί περίπου 50.000 μέλη, που στην πλειονότητά τους ζουν στην Αττική. Εχουν πλέον την ιδιότητα του Ευρωπαίου πολίτη και οι περισσότεροι θέλουν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους. Για τον λόγο αυτόν πολλά παιδιά φοιτούν στο πολωνικό σχολείο, όπου είναι εγγεγραμμένα πάνω από 1.400 παιδιά.
Στην ιστορία του πολωνικού έθνους η προσφυγιά είναι κάτι συνηθισμένο. Παντού στον κόσμο βρίσκονται κοινότητες Πολωνών αλλά και εξόριστες κυβερνήσεις, δραστήριοι πολιτιστικοί σύλλογοι και ολόκληρες πολωνικές πόλεις.
Ολοι μαζί υπολογίζονται σε 20 εκατομμύρια.

( Γ. ΔΑΜΑ / ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ – 05/05/2008 )

Advertisements