(GREEK NEWS AGENDA) The Institute of Classical, Byzantine and Modern Greek Studies of the Tbilisi State University has undertaken the initiative to compile the first Modern Greek-Georgian Dictionary, containing 50,000 words. The project was funded by the Kostas and Eleni Ourani Foundation.
The Greek element has been present in Georgia since antiquity. The first trips had commercial purpose and within years, the first cultural enclaves were established.
The two early Georgian kingdoms of late antiquity were known to ancient Greeks as Iberia in the east and Colchis in the West.
The Western part was strongly influenced by Greek culture – as evidenced in Greek mythology and the story of Jason seeking the Golden Fleece in Colchis – and the eastern part by the Persians.
Greeks in Georgia established ties with the Byzantine Empire, building on a common religious background.
Until recently (1989), the Greek community in Georgia counted some 100,000 residents, but nowadays the population totals between 15,000- 20,000.
Ministry of Foreign Affairs: Greeks in Georgia; Photo: “The Argonauts”, a publication by the Institute of Classical, Byzantine and Modern Greek Studies of the Tbilisi State University.
Filed under: Archaeology, Book, Business, culture, Economy, Education, Greece, Greeks Abroad, history, Religion | Tagged: Affairs, ANCIENT, and, Antiquity, Argonauts, Byzantine, Classical, Colchis, commercial, Community, culture, dictionary, element, Eleni, Empire, Europe, foreign, Foundation, Georgia, Greece, Greek, Greek-Georgian, Greeks, history, Institute, πολιτιστικοί, πολιτισμός, ταξίδια, της, Ίδρυμα, ύστερη, Αργοναύτες, Βυζαντινών, Γεωργία, Ελένης, Ελλάδα, Ελληνικός, Ελληνική, Εξωτερικών, Ιάσονας, Ινστιτούτο, Κρατικό, Κώστα, Κλασσικών, Κοινότητα, Κολχίδα, Νεοελληνικών, Ουράνη, Πέρσες, Πανεπιστήμιο, Σπουδών, Τυφλίδα, Τυφλίδας, Υπουργείο, έκδοση, αρχαίοι, αρχαιότητα, αυτοκρατορία, βυζαντινή, δεσμοί, ελληνικό-γεωργιανό, εμπορικά, και, λεξικό, μυθολογία, Jason, Kostas, late, Ministry, MODERN, Mythology, of, Ourani, Persians, publication, Science, State, studies, Tbilisi, The, trips, University |