Η εφημερίδα Rzeczpospolita δημοσίευσε στην έκδοση του Σαββατοκύριακου (22-23/1/2011) συνέντευξη του Υπουργού Εξωτερικών Δημήτρη Δρούτσα, η οποία παραχωρήθηκε στη δημοσιογράφο Katarzyna Zuchowicz κατά τη διάρκεια της επίσημης επίσκεψης του υπουργού στη Βαρσοβία στις 19 Ιανουαρίου και διευθετήθηκε κατόπιν ενεργειών του Γραφείου Τύπου.
Πληρέστερη μορφή της συνέντευξης έχει αναρτηθεί στην ηλεκτρονική σελίδα της εφημερίδας (http://www.rp.pl/artykul/598043.html).
Με τίτλο «Οι Έλληνες έχουν δικαίωμα να διαμαρτύρονται» και υπότιτλο «Συνομιλία / “Αποφύγαμε το χείριστο, δηλαδή την πτώχευση»” διαβεβαιώνει ο επικεφαλής του Ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών, Δημήτρης Δρούτσας», η δημοσιογράφος αναφέρει εισαγωγικά τα εξής:
«Νέες διαδηλώσεις κατά των κυβερνητικών σχεδίων εξοικονόμησης συγκλονίζουν την Ελλάδα. Τις τελευταίες ημέρες απεργούσαν γιατροί, φαρμακοποιοί, δικηγόροι, υπάλληλοι των σιδηροδρόμων, οδηγοί λεωφορείων στην Αθήνα, υπάλληλοι αρμόδιοι για την καθαριότητα του δήμου στη Θεσσαλονίκη. Την Πέμπτη στους δρόμους ξεχύθηκαν μερικές χιλιάδες άτομα. Στις αρχές Φεβρουαρίου θα πραγματοποιηθεί απεργία στον δημόσιο τομέα».
Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της συνέντευξης:
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Μέχρι πρότινος η Ελλάδα φαινόταν σαν είναι στο χείλος της χρεωκοπίας. Ορισμένοι άφηναν να εννοηθεί ότι προκειμένου να σωθεί, θα πρέπει να πουλήσει τα νησιά της ή ακόμη και την Ακρόπολη. Πως παρουσιάζεται η κατάσταση σήμερα;
ΥΠΟΥΡΓΟΣ: Η Ελλάδα έπρεπε να αντιμετωπίσει μια μεγάλη οικονομική πρόκληση. Και εξακολουθεί να την αντιμετωπίζει, δεν υπάρχει γι` αυτό καμία αμφιβολία. Η παρούσα κυβέρνηση, η οποία ανέλαβε την ευθύνη της χώρας πριν από 13 μήνες, από την αρχή ασχολήθηκε πολύ έντονα με την αναδιάρθρωση της οικονομίας. Και αμέσως προέβη σε οδυνηρές, αν και απαραίτητες ενέργειες. Μείωσε τους μισθούς, μεταρρύθμισε το σύστημα της κρατικής διοίκησης. Μείωσε τον αριθμό των περιφερειών από 50 σε 13. Μέχρι πρότινος είχαμε περισσότερους από 2.000 δήμους. Τώρα έχουμε 350. Χάρη σε αυτό ήμασταν σε θέση να περιορίσουμε τη γραφειοκρατία και κατά συνέπεια τις δαπάνες του κράτους. Δεν θα διστάσω να πω ότι χάρη σε αυτό μπορούμε να καταπολεμήσουμε και τη διαφθορά. Μετά από τόσο δύσκολους μήνες εργασίας έχουμε πλέον σημαντικά αποτελέσματα. Το 2010 μειώσαμε το έλλειμμα κατά 6%. Σε χρόνο ρεκόρ, σε διάστημα μόλις ενός έτους! Είναι άνευ προηγουμένου, όχι μόνο στην περίπτωση της Ελλάδας, αλλά και σε ολόκληρη την Ευρώπη.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Η Ακρόπολη είναι ασφαλής;
ΥΠΟΥΡΓΟΣ: Είναι μια ιδέα που είναι κάτι παραπάνω από παράλογη. Ποτέ δεν απαντούσαμε σε αυτές τις προτάσεις των ΜΜΕ, διότι δεν τις αντιμετωπίζουμε σοβαρά. Αλλά και διότι ο ελληνικός λαός πραγματικά περνά από μια πάρα πολύ δύσκολη περίοδο. Πρέπει να κάνουμε πάρα πολλές θυσίες. Όμως παρόλα αυτά ξεκίνησε τη μάχη για το μέλλον της Ελλάδας. Οι Έλληνες χρειάζονται σήμερα εκφράσεις αναγνώρισης γι` αυτό που κάνουν. Και αλληλεγγύη. Και σίγουρα όχι τόσο ανόητες προτάσεις, όπως η πώληση της Ακρόπολης.
ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ: Μπορούμε λοιπόν να πούμε ήδη ότι η Ελλάδα βγαίνει στην ευθεία και η κρίση οδεύει προς το τέλος;
ΥΠΟΥΡΓΟΣ: Πράξαμε πολλά, αλλά μας αναμένει ακόμη πολλή εργασία. Είμαστε έτοιμοι – και η κυβέρνηση και ο λαός, αν και η αποδοχή όλων των περικοπών και των αλλαγών δεν είναι εύκολη, διότι αυτές χωρίς εξαίρεση θίγουν τον κάθε πολίτη της Ελλάδας. Η πλειοψηφία των Ελλήνων γνωρίζει όμως ότι αυτές οι αλλαγές είναι αναγκαίες και τις στηρίζει. Πρέπει να θυμόμαστε ότι αποφύγαμε το χειρότερο σενάριο, δηλαδή την πτώχευση. Σήμερα είναι σημαντικό ότι οι Έλληνες βλέπουν φως στο τούνελ και αυτό το φως είναι ευδιάκριτο. Γνωρίζουμε ότι εάν συνεχίσουμε να ακολουθούμε αυτόν τον δρόμο μας αναμένει ένα φωτεινό μέλλον. Continue reading
Filed under: Balkans, Business, culture, Economy, European Union, Government, Greece, Greek Prime Minister, history, International Relations, Media, News in Greek, Olympic Games, Poland, Politics, Religion, tourism, Turkey | Tagged: 2004, Acropoilis, Affairs, Athens, Current Affairs, Democracy, Dimitris, discussion, Droutsas, economic crisis, Economy, erga omnes, EU, Europe, European, European Union, foreign, FYROM, Greece, Greek, Interview, ISLANDS, πρόκληση, προς Ανατολάς, προσδιορισμός, προσδοκίες, προτάσεις, προτεραιότητες, προορισμός, πτώχευση, πώληση, περιφέρειες, περικοπές, πλειοψηφία, πολωνική, πολιτική, ρεαλιστές, στενές, συζητήσεις, συμβιβασμός, συνέντευξη, σχέσεις, σχέδια, σελίδα, της, τουρίστες, τουριστικός, υπουργεία, φίλοι, φιλοξενία, χρεωκοπία, Έλληνες, Ένωση, Ασφάλεια, Αγώνες, Αθήνα, Ακρόπολη, Βαρσοβία, Βαρσοβίας, Βαλκάνια, Γραφείο, Γιουγκοσλαβική, Δρούτσας, Δυτικά, ΔΝΤ, Δημήτρης, Δημήτριος Δρούτσας, Δημοκρατία, Ευρώπη, ΕΕ, Ελλάδα, Ελλάδας, Ελληνικό, Ελληνικός, Ελληνική, Ελληνική Προεδρία 2014, Εξωτερικών, Κρατική, ΜΜΕ, Μακεδονίας, Νέα, Ορθοδοξία, ΟΗΕ, Ολυμπιακοί, Πρωθυπουργοί, Πρόταση, Πρώην, Πρεσβείες, Προβλήματα, Προεδρία, ΠΓΔΜ, Πολωνική Προεδρία ΕΕ, Πολωνοί, Ρωσία, Συνεργασία, Συνομιλία, Σύνοδος Κορυφής, Σκόπια, Τύπου, Υπουργός, ΥΠΕΞ, έλλειμμα, ένταξη, απεργία, απεργίες, αποτελέσματα, απογοήτευση, αλλαγές, αλληλεγγύη, αναρχικοί, αναδιάρθρωση, γραφειοκρατία, γεωγραφικός, δέματα, δήμοι, δαπάνες, δεσμοί, δημοσιογράφος, δημοφιλής, διάλογος, διαφθορά, διαδηλώσεις, διαμαρτυρίες, διεύρυνση, διοίκηση, επίσημη, επίσκεψη, επαφές, επιτόκια, εταίρος, ευρωπαϊκή, ευρώ, εφημερίδα, εκρηκτικά, εκόνα, ενέργειες, ενίσχυση, εξοικονόμηση, εξοικονομήσεις, ζήτημα, ηλεκτρονική, θυσίες, ιστοσελίδα, ισχύς, κρίση, κυβέρνηση, κυβερνητικά, λαός, μέλος, μεταρρύθμιση, νησιά, οικονομία, οικονομική, ονομασία, journalist, Katarzyna, Minister, News in Greek, newspaper, of, oικονομική κρίση, Olympic Games, Orthodoxy, Poland, Polish, Polish Presidency, Politics, presidency, Press Office Warsaw, priorities, relations, Russia, Rzeczpospolita, Security, summit, tourism, tourists, Turkey, Union, Warsaw, Western Balkans, YΠΕΞ, Zuchowicz | Comments Off on Συνέντευξη ΥΠΕΞ Δ. Δρούτσα στην πολωνική εφημερίδα Rzeczpospolita (22.1.2011)
.jpg)
Together with Deputy Minister Spyros Kouvelis, Droutsas highlighted that protecting Greece’s sovereignty and putting an end to past inertia will constitute the ultimate objective for the country’s foreign policy.
As regards to the country’s relations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia, the alternate minister reiterated that Greece enters negotiations with an open mind and keeps an edifying stance on the matter.
Embassy of Greece in Poland Press & Communication Office 