Εκδηλώσεις “Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών” (Βαρσοβία, 20-27/9/2010)- Συμμετοχή Γραφείου Τύπου Βαρσοβίας

Οι φετινές εκδηλώσεις της «Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών 2010» πραγματοποιήθηκαν στη Βαρσοβία από τις 20 έως τις 27 Σεπτεμβρίου.
Το Γραφείο Τύπου, για μία ακόμη χρονιά, συμμετείχε στη διοργάνωση των εκδηλώσεων προβολής των ευρωπαϊκών γλωσσών, εκδηλώσεις που στοχεύουν στην ενημέρωση του πολωνικού κοινού για τον γλωσσικό και πολιτιστικό πλούτο των χωρών της Ευρώπης. Η Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών θεσπίστηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης το 2001.
Διοργανωτές των εκδηλώσεων ήταν δεκατρείς χώρες, μέλη του EUNIC Cluster Βαρσοβίας (European Union National Institutes for Culture): Ελλάδα (Γραφείο Τύπου Ελληνικής Πρεσβείας), Εσθονία (Πρεσβεία Εσθονίας), Ιρλανδία (Πρεσβεία Ιρλανδίας), Μεγ. Βρετανία (British Council), Βέλγιο (Πρεσβεία Βελγίου), Δανία (Πολιτιστικό Ινστιτούτο Δανίας), Γερμανία (Goethe-Institut), Πορτογαλία (Ινστιτούτο Camoes), Γαλλία (Γαλλικό Ινστιτούτο), Ιταλία (Ιταλικό Ινστιτούτο), Αυστρία (Αυστριακό Ινστιτούτο), Ρουμανία (Ρουμανικό Ινστιτούτο), Ρωσία (Ρωσικό Κέντρο Επιστήμης και Πολιτισμού).
Στη διοργάνωση συμμετείχαν, επίσης, το EUNIC Cluster Βαρσοβίας, η Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Πολωνία, το πολωνικό Ίδρυμα για την Ανάπτυξη του Εκπαιδευτικού Συστήματος, το Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας, το Εκπαιδευτικό Τμήμα του Δήμου Βαρσοβίας, το Κρατικό Εθνογραφικό Μουσείο στη Βαρσοβία, η Δημόσια Βιβλιοθήκη της συνοικίας Praga (Δήμος Βαρσοβίας), το πολωνικό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Εκπαίδευσης, η πολωνική Κρατική Επιτροπή για την Πιστοποίηση της Επάρκειας της Πολωνικής ως Ξένης Γλώσσας. Οι εκδηλώσεις τελούσαν υπό την αιγίδα του πολωνικού Υπουργείου Εθνικής Παιδείας, του πολωνικού Υπουργείου Επιστήμης και Ανώτερης Εκπαίδευσης, της Δημάρχου Βαρσοβίας και της Πρυτάνεως του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας.
Η απήχηση των εκδηλώσεων τις προηγούμενες χρονιές οδήγησε τους διοργανωτές στην απόφαση για την φετινή διοργάνωση πολυήμερων εκδηλώσεων, με ποικίλο περιεχόμενο.  
Το πλήρες πρόγραμμα, που περιελάμβανε, μεταξύ άλλων, ημερίδα, μαθήματα γλωσσών, σεμινάρια, φεστιβάλ ταινιών, street game, κ.ά., μπορεί να αναζητηθεί στην ηλεκτρονική σελίδα των εκδηλώσεων www.edj.waw.pl

Przemek Kordos, Maria Mondelou, Pantelis Gianoulis at the Greek stand

Η ελληνική συμμετοχή στις εκδηλώσεις, η οποία περιελάμβανε μεταξύ άλλων φεστιβάλ ταινιών, μάθημα ελληνικής γλώσσας, σεμινάριο για το ζεϊμπέκικο, ελληνικό περίπτερο κ.ά., διοργανώθηκε από τη Γραμματέα Επικοινωνίας, Μαρία Μονδέλου.
Αναλυτικότερα, η ελληνική συμμετοχή είχε ως εξής: Continue reading

Advertisements

Conferences in Greece

» Sound & Audiovisual Archives

(GREEK NEWS AGENDA) The International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA- 2009) conference “Towards the new kind of Archive? The Digital Philosophy in Audiovisual Archives” hosted by the Hellenic National Audiovisual Archive is taking place in Athens from September 20 to 25, at the Megaron Athens International Conference Centre.

The role of audiovisual archives in the new technological environment and how distinct the roles are of the various cultural heritage institutions, what methods and techniques will ensure the accountability and continuity of the audiovisual content, are some of the themes the conference participants will address.   The event will also celebrate the 40th anniversary since the establishment of IASA, which was envisioned as a medium for international co-operation between archives that preserve recorded sound and audiovisual documents. It now counts members from more than 60 countries representing a broad palette of audiovisual archives and personal interests.  IASA: Preliminary Conference Programme

» Informatics in the Balkans

The 4th Balkan Conference in Informatics (BCI 2009) is taking place in Thessaloniki from September 17 to 19. The aim of the conference is to provide a forum for discussion and dissemination of research achievements, to promote interaction and collaboration among scientists from the Balkans and beyond, as well as to encourage the involvement of young researchers from the region.

The Sound of the Ancient Greek Music

(GREEK NEWS AGENDA)

The epigonion, a harp-like musical instrument, was last played in Ancient Greece. But computer scientists have managed to resurrect its sound as part of the Astra Project, conjuring up an orchestra of long-lost instruments. The technology used is the “physical modelling synthesis,” a complex digital audio rendering technique which allows modelling the time-domain physics of the instrument. In other words the basic idea is to recreate a model of the musical instrument and produce the sound by simulating its behaviour as a mechanical system. The ultimate aim is a concert played on instruments that have not been heard for more than 2,000 years. The revival of the sound of ancient instruments is done through data collected by archaeologists, engineers and historians, who help to describe the materials and shape of the ancient instruments. This is all translated into a computer programme that is run on hundreds of computers in Europe that make up the Grid. The process takes four hours to produce just 30 seconds of music. Times Online: Sound of long-lost Ancient Greek instruments recreated by computer experts; Secretariat General of Information: World Media on Greece – Science and the Environment

Athens by Sound

(GREEK NEWS AGENDA)    Athens by Sound (www.athensbysound.gr) is the national participation of Greece in the 11th Biennale of Architecture in Venice, with general theme: “Out there. Architecture beyond building” held September 13 to November 23, 2008 (Preview Programme) The Greek participation has chosen to focus on the sound of the city, so as to bring forth the non-visual qualities of space. The aim is to transform the Greek Pavilion into an interactive experience that results in a sonic mapping of Athens – the ultimate metropolis of Greece. Through this interactive installation, the curators address the multi-dimensional nature of our relationship with the city and its people in our everyday experience, which involves the sum of our senses. Curators: Anastasia Karandinou, Christina Achtypi, Stylianos Giamarelos