Προβολή της ταινίας “Δίολκος – για 1.500 χρόνια” – Συμμετοχή του Γραφείου Τύπου στις εκδηλώσεις “Opera of the Summer” (Βαρσοβία, 15/9/2012)

Πραγματοποιήθηκε στη Βαρσοβία στις 15 Σεπτεμβρίου εκδήλωση αφιερωμένη στον ευρωπαϊκό κινηματογράφο και την μουσική, στην οποία συμμετείχαν 14 Πρεσβείες και Πολιτιστικά Ινστιτούτα ευρωπαϊκών χωρών,  μεταξύ αυτών και το Γραφείο Τύπου Βαρσοβίας.
Η εκδήλωση με τίτλο «Opera of the Summer», αποτελώντας συνέχεια της περυσινής εκδήλωσης “Awakening of the Summer” (Ιούνιος 2011),  πραγματοποιήθηκε στο επιβλητικό περιβάλλον του Κάστρου Ujazdowski, με διοργανωτές τα μέλη του EUNIC (EU National Institutes for Culture) Cluster Βαρσοβίας και το Κέντρο Μοντέρνας Τέχνης του Κάστρου Ujazdowski. Συμμετείχαν, εκτός από το Γραφείο Τύπου της Ελληνικής Πρεσβείας, οι Πρεσβείες της Βελγίου, της Ιρλανδίας και της Ολλανδίας και τα  Πολιτιστικά Ινστιτούτα της Δανίας, της Αυστρίας, της Πορτογαλίας, της Ιταλίας, της Γερμανίας, της Βουλγαρίας, της Ελβετίας, της Ρουμανίας, της Τσεχίας και της Ουγγαρίας.
Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιελάμβανε κινηματογραφικές προβολές (ευρωπαϊκές ταινίες μεγάλου και μικρού μήκους, κινούμενα σχέδια, ταινίες animation) σε διάφορους χώρους του κάστρου και του πάρκου, συναυλίες, performance, παιδικά εργαστήρια, γαστρονομία κ.ά., από τις 15.30 ως τις 1.00 του περασμένου Σαββάτου.
Πλήθος κόσμου, που κατά τις εκτιμήσεις των διοργανωτών ξεπέρασαν τα 800 άτομα, παρακολούθησαν τις εκδηλώσεις.
Στο πλαίσιο της ελληνικής συμμετοχής προβλήθηκε η εικονοκινητική ταινία (animation) «Δίολκος για 1.500 χρόνια», στην οποία παρουσιάζεται ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα της αρχαίας ελληνικής τεχνολογίας, η κορινθιακή Δίολκος.
Η ταινία συμμετείχε στο πρόγραμμα κατόπιν προσφοράς της άδειας προβολής από το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδας και τον διευθυντή παραγωγής της ταινίας, καθηγητή Θεοδόση Τάσιο, καθώς και προσφοράς των πολωνικών υπότιτλων της ταινίας από τον Σύλλογο Ελλήνων Επιχειρηματιών Πολωνίας «Ερμής».
Κατά την τελετή έναρξης των εκδηλώσεων, ο πρόεδρος του EUNIC Cluster Βαρσοβίας, μορφωτικός ακόλουθος της Ολλανδικής Πρεσβείας, Martin van Dijk, ευχαρίστησε τους διοργανωτές, μεταξύ αυτών και την προϊσταμένη του Γραφείου Τύπου Μαρία Μονδέλου, για την συμβολή τους στην επιτυχία της εκδήλωσης.

Business Seminar on Greek & Polish cooperation in tourism (Warsaw, 30.11.2011)

The Embassy of Greece in Poland is pleased to invite you to a Business Seminar, titled

‘’Enhancing the prospects of Greek & Polish cooperation in the tourism sector’’

30th November 2011 (Wednesday) 17:30-19:00, Hyatt Regency Hotel, 23 Belwederska Av., Warsaw, Ballroom C, ground floor.

The seminar will be held in English language.
Purpose of the Seminar is to inform the members of the greek-polish business community (Chambers, Tour Operators, Tour Agents, Journalists etc), about the situation in the greek & polish tourism sector, their prospects and finally the chances and areas for more intense cooperation.
At the end of the Seminar, the participants will have the opportunity for further discussions during the business buffet.
An introduction will be given by the Head of Economic & Commercial Office of the Embassy, Mr. P. Giannoulis and main speakers will be the President of the “Greek Hotels Chamber’’, the Director of the greek tour operator ‘’Travel Plan’’ and the President of the ‘’The Polish Tourism Chamber’’.
Those of you, who are wishing to attend, you are kindly requested to confirm your participation on e-mail: ecocom-warsaw@mfa.gr

Ambasada Grecji w Warszawie ma przyjemność zaprosić na seminarium biznesowe pt

„Zwiększając perspektywy grecko-polskiej współpracy w sektorze turystyki”

w dniu 30 listopada 2011 (środa) w godz. 17:30-19:00 w Hotelu Hyatt Regency (ul. Belwederska 23, sala Ballroom C, parter )
Seminarium odbędzie się w języku angielskim.
Celem spotkania jest poinformowanie grecko-polskiej społeczności (izby handlowe, tour-operatorzy, agenci turystyczni, dziennikarze itp) o sytuacji panującej w greckim i polskim sektorze turystycznym, perspektywach, szansach oraz możliwościach zacieśniania współpracy.
Po zakończeniu seminarium uczestnicy będą mieli okazję do kontynuowania dyskusji podczas bufetu biznesowego.
Słowo wstępne zostanie wygłoszone przez Radcę ds Ekonomiczno-Handlowych Ambasady Grecji, Pana P. Giannoulis’a, głównymi mówcami będą Przewodniczący Izby Greckich Hoteli, Dyrektor greckiego tour-operatora “Travel Plan” oraz Przewodniczący Polskiej Izby Turystyki.
Osoby zainteresowane uczestnictwem proszone są o potwierdzenie udziału wysyłając maila na adres: ecocom-warsaw@mfa.gr