Στις 28 και 29 Σεπτεμβρίου το Ινστιτούτο Διεπιστημονικών Ερευνών “Artes Liberales” (Τμήμα Ελληνικών Σπουδών) του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας και ο Σύνδεσμος «Φίλων της Ελλάδας» διοργάνωσαν εκδηλώσεις με τίτλο «Ο Παπαδιαμάντης στην Βαρσοβία», οι οποίες περιελάμβαναν επιστημονική ημερίδα και αφήγηση παραμυθιών.
Την Παρασκευή, 28 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε ημερίδα με θέμα «Επιστημονικό απόγευμα με τον Παπαδιαμάντη», στην διάρκεια της οποίας αναλύθηκαν διάφορες πτυχές του έργου του Παπαδιαμάντη.
Η καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας, Małgorzata Borowska, ανέπτυξε το θέμα “Συντηρητικός και καινοτόμος. Για το έργο του Παπαδιαμάντη», ο καθηγητής του Πανεπιστημίου του Wroclaw, Ηλίας Βράζας, μίλησε με θέμα «Ο Παπαδιαμάντης ανάμεσα στην Ανατολή και τη Δύση» και ο Στέλιος Πελασγός παρουσίασε το θέμα «Πως γίνεται κανείς μύθος. Η ζωή και το έργο του Παπαδιαμάντη στην λαϊκή φαντασία των Ελλήνων».
Ο λέκτορας του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας, Przemysław Kordos, παρουσίασε την εκδοτική σειρά «Αριστουργήματα της Νεοελληνικής λογοτεχνίας» του Τμήματος Ελληνικών Σπουδών και ανακοίνωσε την προσεχή έκδοση δίτομης μετάφρασης στην πολωνική γλώσσα επιλεγμένων διηγημάτων του Παπαδιαμάντη. Τέλος, ο Michał Kononiuk έκανε προβολή φωτογραφιών με τίτλο «Η Σκιάθος με τα πόδια. Στα ίχνη του Παπαδιαμάντη».
Η ημερίδα συνοδεύτηκε από μικρή έκδοση με τίτλο «Η Σκιάθος του Αλεξάνδρου Παπαδιαμάντη», η οποία αποτελεί προδημοσίευση μεταφράσεων στην πολωνική γλώσσα αποσπασμάτων από διηγήματα του Παπαδιαμάντη και περιλαμβάνει φωτογραφίες της Σκιάθου.
Το Σάββατο, 29 Σεπτεμβρίου, πραγματοποιήθηκε «Βραδιά παραμυθιών με τον Παπαδιαμάντη», στην διάρκεια της οποίας ο Στέλιος Πελασγός αφηγήθηκε παραμύθια, με την συνοδεία παραδοσιακής και βυζαντινής μουσικής από την Δομινίκη Μαυρίδου.
Στην εκδήλωση παρουσιάστηκε έκθεση φωτογραφιών ελληνικών νησιών, την οποία επιμελήθηκε η φωτογράφος Ewa Ciżewicz, μέλος του Συνδέσμου «Φίλων της Ελλάδας».
Την ημερίδα παρακολούθησε η προϊσταμένη του Γραφείου Τύπου Μαρία Μονδέλου, η οποία παρέστη και στην βραδιά αφήγησης παραμυθιών.
Filed under: Art, Bilateral relations GREECE - POLAND, Book, Cinema, culture, Customs, Education, Greece, Greeks Abroad, history, International Relations, Literature, Music, News in Greek, Photo, Poland, Science, theater | Tagged: Artes Liberales, Borowska, culture, Current Affairs, Europe, history, προϊσταμένη, προβολή, παραδοσιακή, παραμυθιών, παραμύθια, πολωνικός, πολωνική, φωτογράφος, φωτογραφίες, φαντασία, Αριστουργήματα της Νεοελληνικής λογοτεχνίας, Αλέξανδρος, Ανατολή, Βράζας, Βαρσοβία, Βαρσοβίας, Γραφείου, Δύση, Δομινίκη, Ελληνικά, Η Σκιάθος του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Ηλίας, Ημερίδα, Ινστιτούτο Διεπιστημονικών Ερευνών, Μαρία, Μαυρίδου, Μονδέλου, Ο Παπαδιαμάντης στη Βαρσοβία, Παπαδιαμάντης, Πανεπιστήμιο, Πελασγός, Στέλιος, Σύνδεσμος Φίλων της Ελλάδας, Σκιάθος, Τύπου, Τμήμα Ελληνικών Σπουδών, έργο, έκδοση, έκθεση φωτογραφιών, ίχνη, απόγευμα, αφήγηση, βραδιά παραμυθιών, βυζαντινή, γλώσσα, δίτομη, διηγήματα, επιστημονικό, επιστημονική, εκδηλώσεις, εκδοτική σειρά, ζωή, καθηγήτρια, λαϊκή, μύθος, μετάφραση, μουσική, νησιά, Malgorzata, News in Greek, Papadiamantis, Press Office in Warsaw, Press Office of the Embassy of Greece, Przemysław Kordos, Science, tourism, Warsaw, Wroclaw |