Παρουσίαση της πολωνικής έκδοσης του βιβλίου του Άλκη Ράφτη “Ο κόσμος του ελληνικού χορού” (Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας, 25/10/2012) – Prezentacja książki Alkisa Raftisa “Swiat tanca greckiego”

Ο τομέας “Artes Liberales” (τμήμα Ελληνικών Σπουδών) του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας και ο Σύνδεσμος Φίλων της Ελλάδας προσκαλούν στην παρουσίαση της πολωνικής έκδοσης του βιβλίου του Άλκη Ράφτη «Ο κόσμος του ελληνικού χορού».
 Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 25 Οκτωβρίου, ώρα 17:00, στο Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας (οδός Dobra 72, αίθουσα στο υπόγειο).
Θα μιλήσουν ο συγγραφέας, εκπρόσωποι του Τομέα και μέλη του Συνδέσμου, ενώ Πολωνοί θα παρουσιάσουν ελληνικούς χορούς.
Στις 26 Οκτωβρίου ο Άλκης Ράφτης θα δώσει διάλεξη με θέμα «Ιστορία του χορού στην Κύπρο», στο Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας (οδός Nowy Świat 69, 4^ος όροφος, Αίθουσα Παπαφιλίππου), ώρα 11:30.

Wydział “Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego i Towarzystwo Przyjaciół Grecji zapraszają na uroczystą promocję książki Alkisa Raftisa pod tytułem “Świat tańca greckiego”.
Uroczystość odbędzie się w czwartek 25 października o godz. 17.00 w sali konferencyjnej Wydziału przy ul. Dobrej 72.
W trakcie uroczystości głos zabierze autor, przedstawiciele Wydziału oraz członkowie Towarzystwa. Zatańczą też miłośnicy tańca greckiego.
W dniu 26 października Alkis Raftis wygłosi multimedialny wykład pod tytułem “Historia tańca na Cyprze”. Wykład odbędzie się o godz. 11.30 w sali Papafilipu. ul. Nowy Świat 69, IV piętro.

Wydarzenie kulturalne z okazji rocznicy 2500 lat Bitwy pod Maratonem / Πολιτιστική εκδήλωση με αφορμή τη συμπλήρωση 2.500 ετών από τη Μάχη του Μαραθώνα

Wydarzenie kulturalne z okazji rocznicy 2500 lat Bitwy pod Maratonem

Ambasada Grecji w Warszawie oraz Uniwersytet Warszawski organizują wydarzenie z okazji rocznicy 2500 lat Bitwy pod Maratonem, który odbędzie się we wtorek, 23 listopada, o godzinie 12:00 w Sali „D „Auditorium Maximum Uniwersytetu Warszawskiego (Krakowskie Przedmieście 26/28).
Wykład wygłosi profesor historii starożytnej dr hab. Ryszard Kulesza. Słowo powitalne wygłoszą Ambasador Grecji w Warszawie J.E. pan Gabriel Coptsidis oraz Prorektor Uniwersytetu Warszawskiego prof. dr hab. Włodzimierz Lengauer.
Powyższemu wykładowi towarzyszyć będzie wystawa materiałów archiwalnych, która będzie miała miejsce na terenie  Audytorium Maximum oraz potrwa do 26 listopada.

Cultural event to mark the completion of 2,500 years since the Battle of Marathon

On the occasion of 2,500 years since the Battle of Marathon, the Greek Embassy in Warsaw and the University of Warsaw organize an event, to be held on Tuesday, November 23^rd at 12:00 in room “D” in the Auditorium Maximum of the University of Warsaw (St. Krakowskie Przedmieście 26/28).
Mr. Ryszard Kulesza, Professor of Ancient History will deliver a speech, which will be preceded by greetings of Ambassador of Greece in Warsaw, Mr. Gabriel Coptsidis and Vice Rector of Warsaw University Mr. Włodzimierz Lengauer.
The event will be accompanied by an exhibition of archival material, which will be displayed at the Auditorium Maximum by 26^th November.

Πολιτιστική εκδήλωση  με αφορμή τη συμπλήρωση 2.500 ετών από τη Μάχη του Μαραθώνα

Η Πρεσβεία της Ελλάδας στη Βαρσοβία και το Πανεπιστήμιο Βαρσοβίας διοργανώνουν εκδήλωση, με αφορμή τη συμπλήρωση 2.500 ετών από τη Μάχη του Μαραθώνα, που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 23 Νοεμβρίου, ώρα 12:00 στην αίθουσα “D” του Auditorium Maximum του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας (οδός Krakowskie Przedmieście 26/28). 
 Ομιλητής της εκδήλωσης θα είναι ο καθηγητής Αρχαίας Ιστορίας κ. Ryszard Kulesza. Θα προλογίσουν, απευθύνοντας χαιρετισμό, ο Πρέσβης της Ελλάδας στη Βαρσοβία, κ. Γαβριήλ Κοπτσίδης και ο Αντιπρύτανης του Πανεπιστημίου Βαρσοβίας κ. Włodzimierz Lengauer.
H εν λόγω εκδήλωση θα συνοδεύεται από έκθεση αρχειακού υλικού, η οποία θα λάβει χώρα στο χώρο του Auditorium Maximum έως τις 26 Νοεμβρίου.