“Opera of the Summer” / “Opera Lata” (15th September 2012) – Participation of the Press Office with the film “Diolkos”

September 15th, 2012,
From 15.30  to 01.00
Park around the Ujazdowski Castle

Open-air music and film evening

Summer Opera is an interdisciplinary outdoor event, entirely devoted to ‘the joy of music’ in a broad perspective: to create music, to listen to it, to understand it, to appreciate it and to dance on it.
Summer Opera is the follow-up of last year’s “Awakening of the summer” which was organized by the network of national institutes for culture and embassies in Warsaw: “EUNIC Warszawa” and CCA Zamek Ujazdowski and which brought 3000 persons to the castle on a warm midsummer night.
This year, once again, the gracious environment of the Castle will transform into a lively European boulevard and the keyword is ‘Opera’. Opera’ in the sense of a spectacular synthesis of arts; combining various elements, often surprising and sometimes disturbing, but always fascinating. The main role in the Summer Opera will be played by cinematography. 3 screens will show documentaries devoted to musicians, music and instruments. There will be animation- and feature films as well as music videos from several European countries and even a silent film. Feel like doing it? There will be a voice-workshop, lessons in Irish dancing, you can make music on what needs to be recycled and – of course – the opera brings also a music workshop for children and parents. Workshops are dedicated to everyone: those talented and those who cannot sing or play.
An Opera is not an Opera without a choir and an orchestra! Therefore on stage: Małe Instrumenty (Poland), Alfredo Costa Monteiro (Portugal) and Anthony Chorale (The Netherlands) and in the late hours: DJ Disco DJ Partizanti (Poland) and DJ PM Misha (Portugal).
For the hungry and thirsty the opera will serve Hungarian, Portuguese and Czech delights and more, more, more!
The opera brings thunder and lightning, but in case the weather is not in harmony with the opera, we will go inside. 
Workshops are open for everyone. No registration needed.
Detailed information on the websites of the organizers and on facebook.

Organizers:

EUNIC Warszawa (European Union National Institutes for Culture): Embassy of Greece – Press Office, Delegation Wallonie-Brussels (Embassy of Belgium), Embassy of Ireland, Embassy of the Kingdom of the Netherlands, Austrian Cultural Forum, Czech Center, Danish Cultural Institute, Instituto Camões, Istituto Italiano di Cultura, Goethe Institute, Bulgarian Cultural Institute, Swiss Arts Council Pro Helvetia, Romanian Cultural Institute, the Hungarian Cultural Institute in Warsaw
and:
Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle / KINO.LAB
Admission Free

The Press Office of the Greek Embassy invites you to the screening of the film “Diolkos”, at 18.30 in KINO.LAB.

A movie for the Diolkos of Corinth

1.500 years since the construction and use of the Corinthian Diolkos, the Technical Chamber of Greece in collaboration with the Society for the Study of Ancient Greek Technology, created a movie presenting one of the greatest innovations of technical civilization of Ancient Greece.
The 22 min. film, created with the use of 3D animations, represents one of the most important technological monuments of Greek civilization, Diolkos: an overland route for the transfer of ships between the Saronic and Corinthian gulfs along the Isthmus (Corinth), when there was no strait. The film offers many other technical details, but also extensive scenes of marine life in antiquity: gaming, visit at the Temple of Poseidon, fun time in a pub, the construction of Hydraulis (hydraulic, water music instrument) and an emotional confrontation.

Advertisements

Tribute to poet Odysseus Elytis

On November 2, 2011 Greece commemorates the 100th anniversary since the birth of poet laureate Odysseus Elytis. To mark the centenary of his birth, 2011 has been designated as Elytis Year by the Ministry of Culture and Tourism. Odysseus Elytis was born in Heraklion, Crete on November 2, 1911 and died in Athens on March 18, 1996.
A major poet in Greek language, Elytis is also one of the outstanding international figures of 20th-century poetry. Elytis’ poetry has marked, through an active presence of over forty years, a broad spectrum of subjects with a rarefied and passionate stylistic touch. The first collections of poetry (Orientations, 1939, and Sun the First, 1943) are joyous and radiant, celebrating the Greek landscape as an ideal world of sensual enjoyment and moral purity.
His experience of the war in 1940s marks a departure from the sunny atmosphere of his early youth and poetry, colouring his long poem Heroic and Elegiac Song for the Lost Second Lieutenant of Albania (1943). The attempt of Elytis to identify himself with the nation and speak for himself and also for his country reaches its peak with Axion Esti (‘Worthy It Is,’ 1959), his central and most ambitious work for which he was awarded the 1979 Nobel Prize for Literature.
His experience of the war in 1940s marks a departure from the sunny atmosphere of his early youth and poetry, colouring his long poem Heroic and Elegiac Song for the Lost Second Lieutenant of Albania (1943). The attempt of Elytis to identify himself with the nation and speak for himself and also for his country reaches its peak with Axion Esti (‘Worthy It Is,’ 1959), his central and most ambitious work for which he was awarded the 1979 Nobel Prize for Literature.

Centenary Celebrations
The Athens Concert Hall is paying tribute to Odysseus Elytis by holding a two-day (October 31 to November 1) international conference titled Odysseus Elytis: The 20th century in the poetry of Elytis. The poetry of Elytis in the 21st century, exploring new approaches in the interpretation of his work.
On November 2 and 3, there will be an event of original music by George Kouroupos under the title Odysseus Elytis’ This Small, this Great World!, with poetry and prose set to music, representing the main facets of the work of Odysseus Elytis: lyricism, a restless spirit of inquiry, courage, spirituality, sensation and true emotions. Continue reading

“Przebudzenie Lata”-Projekcja filmu “Harisma”-Event Biura Prasowego (17-18.6.2011)

Noc 17/18 czerwca 2011 (piątek/sobota), godz. 20.30 – 4.30

PARK PRZED ZAMKIEM UJAZDOWSKIM,
DZIEDZINIEC CENTRUM SZTUKI WSPÓŁCZESNEJ,
OGRÓDEK CAFÈ OKNA, KINO LAB
ul. Jazdów 2, Warszawa 

PRZEBUDZENIE LATA 

Początek lata, okres najkrótszychnocy, to czas nieodłącznie związany z  atmosferą charakterystyczną dla Nocy Świętojańskiej: afirmacja życia, radość młodości,  miłość, kult płodności i ziemi, a wszystko to podszyte lekką nutką erotyzmu. Na jedną z takichnocy dostojne otoczenie Zamku Ujazdowskiego zamieni się w tętniący życiem ul. Na 4 ekranachzostanie pokazane w sumie 23 filmy pełno- i krótkometrażowe z 17 krajów, co dopiero zapowiada klęskę urodzaju. Filmy nie będą bezpośrednio wiązały się z tradycją Sobótki i jej obrzędowością, ale w różny sposób odniosą się do jej atmosfery. W programie bardzo szeroki wybór: od kolorowo-landrynkowej Pepperminty i gorącego romansu z pogodynką w roli głównej przez brytyjskie animacje, irlandzkie szorty po Nosferatu, straszącego tuż przed świtem. Równocześnie z projekcjami filmowymi odbędą się dwa koncerty, set DJ-ski i teatr sztuk performatywnychgrupy Studium Improwizacji. Na najwytrwalszychczeka śniadanie o wschodzie słońca. 
Plan nocy:
20.30 KINO.LAB
od 21.00 DJ Disco Partizanti (RO)
od 22.30 pokazy filmowe: dziedziniec Zamku Ujazdowskiego, ogródek Cafe Okna, park Zamku Ujazdowskiego (od 02.45 KINO.LAB)
Po północy koncerty: Opium Flirt (EST) i Très.B (NL/DK/PL)
03.45 Śniadanie o wschodzie Słońca i muzyka: Olivier Heim solo
Organizatorzy: Centrum Sztuki WspółczesnejZamek Ujazdowski/ KINO.LAB, Członkowie EUNIC – European Union Institutes for Culture: Institut Français de Varsovie, Ambasada Grecji – Biuro Prasowe, Przedstawicielstwo Dyplomatyczne Wspólnoty Francuskiej Belgii i Regionu Walonii, Przedstawicielstwo Flandrii przyAmbasadzie Belgii, Ambasada Estonii, Ambasada Irlandii, Ambasada Królestwa Niederlandów, Ambasada Litwy Austriackie Forum Kultury, British Council, Duński Instytut Kultury, Instituto Camões, Istituto Italiano di Cultura, Goethe-Institut, Bułgarski Instytut Kultury, Szwajcarska Fundacja dla Kultury Pro Helvetia, Rumuński Instytut Kultury.
Pokaz filmu greckiego “HARISMA” (2010)
scenariusz i reżyseria Christina Ioakeimidi
zdjęcia Petros Noussias
występują: Vaso Kavalieratou, Makis Papadimitriou, Yiannis Tsortekis, Fotini Kondoudaki i inni.
Ismini jest wykształcona, wytworna i niedotykalna, do czasu gdy w jej życie wkracza nieokrzesany i namiętny Haris.
Pełna typowo greckiego humoru komedia romantyczna, w której „książę z bajki” jest dość nietypowy – prostacki, bezczelny, uparty i brutalny. Chociaż nie ma żadnych szans u pięknej Ismini, nie chce tego zaakceptować. Całkowicie różni i zagubieni w swoich życiach główni bohaterowie są do siebie podobni tylko pod jednym względem – mają dość życia w samotności.

2010: 34.000 Foreign Media News Items on Greek Crisis

The Hellenic Foundation for European and Foreign Policy (ELIAMEP) together with the Association of Greek Press Attaches hosted a conference on Foreign Media and Greece’s country image in the economic crisis on May 31. 
According to statistical figures presented, in 2010 only, foreign media from 28 countries reported on the Greek economic crisis publishing 34,000 news items, which represents 60% of the total amount of news items on Greece altogether for the year.
Britain was the country with the most copious reports on Greece in general and the London Financial Times was the newspaper, which covered the economic crisis more frequently and extensively, at a global level.
(GREEK NEWS AGENDA)

Foreign Media and Greece`s Country Image in the Economic Crisis

On May 31, the Hellenic Foundation for European and Foreign Policy (ELIAMEP) together with the Association of Greek Press Attaches is hosting a conference on Foreign Media and Greece’s country image in the economic crisis.
The event will be held at the premises of the Secretariat General of Information in Athens. The conference will be addressed by the General Director of the Greek Foundation for Economic and Industrial Research (IOBE) Yannis Stournaras, the General Director of the Greek-German Chamber of Commerce & Industry, Martin Knapp, journalist Maria Houkli, French media correspondent, Alexia Kefalas and Bodossakis Foundation Postdoctoral Fellow, George Tzogopoulos.
(GREEK NEWS AGENDA)

Επιχειρηματική εκδήλωση Γραφείου ΟΕΥ Ελληνικής Πρεσβείας Βαρσοβίας (7/12/2010)

Πραγματοποιήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου στη Βαρσοβία επιχειρηματική εκδήλωση απευθυνόμενη στους οικονομικούς εταίρους και συνεργάτες των ελληνικών επιχειρήσεων στην Πολωνία
Η εκδήλωση είχε ως στόχο την διερεύνηση δυνατοτήτων και προοπτικών ενίσχυσης και περαιτέρω προώθησης της οικονομικής και επιχειρηματικής συνεργασίας ανάμεσα στην Ελλάδα και την Πολωνία. 
Η φετινή εκδήλωση με θέμα ‘’ Global Crisis, Chances for Business Opportunities & Greek-Polish Economic & Entrepreneurial Cooperation’’, αποτελούσε συνέχεια αντίστοιχων εκδηλώσεων των προηγουμένων τριών ετών. Επιδίωξή της ήταν η ενημέρωση της τοπικής επιχειρηματικής κοινότητας – πολωνικής και ελληνικής – για την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας, αλλά και για τις ευκαιρίες για ανάληψη επιχειρηματικών πρωτοβουλιών στην Ελλάδα και στην Πολωνία.
Σε σύντομο χαιρετισμό του πρέσβη Γαβριήλ Κοπτσίδη, στην έναρξη της εκδήλωσης, επισημάνθηκαν ως βασικοί στόχοι της εκδήλωσης, η επίτευξη μιας περισσότερο εποικοδομητικής οικονομικής συνεργασίας σε διμερές επίπεδο, η ενίσχυση της παρουσίας ελληνικών επιχειρήσεων στην πολωνική αγορά, καθώς και το ενδιαφέρον που παρουσιάζει η ανάληψη πολωνικών επενδυτικών πρωτοβουλιών προς την Ελλάδα.
Η βουλευτής και πρόεδρος της Επιτροπής Ελληνο-Πολωνικών Σχέσεων,
Iwonna Arent, χαιρέτησε την εκδήλωση, εκτιμώντας ότι συμβάλλει στη περαιτέρω ανάπτυξη των διμερών σχέσεων, καθώς η επιχειρηματική πρωτοβουλία διαθέτει μια δυναμική που συνδράμει και ενισχύει την προώθηση και των πολιτικών σχέσεων. 
Ο διευθυντής του Υπουργείου Οικονομίας, αρμόδιος για θέματα χωρών Ευρωπαϊκής Ένωσης, M. Korowajcyk, επεσήμανε τις προόδους  που έχει επιτύχει μέχρι σήμερα η πολωνική οικονομία, καθώς και τις δυνατότητες που παρουσιάζει η χώρα του ως δυναμικός εμπορικός, επιχειρηματικός και οικονομικός εταίρος της Ελλάδος.  
Εκπρόσωποι επιχειρηματικών φορέων, όπως ο W. Szewko από πολωνικής πλευράς (Business Center Club) και ο Ι. Πατσιαβός από ελληνικής πλευράς (ΣΕΒ), εξέφρασαν την ικανοποίησή τους για την πραγματοποίηση της συγκεκριμένης εκδήλωσης και αναφέρθηκαν διεξοδικά στην συμβολή των φορέων που εκπροσωπούν στην ανάπτυξη και στην ανάγκη εξωστρέφειας των επιχειρήσεων.
Στο δεύτερο μέρος της εκδήλωσης έγιναν παρουσιάσεις :  
– από τον προϊστάμενο του Γραφείου ΟΕΥ της Πρεσβείας, Π. Γιαννούλη, Σύμβουλο ΟΕΥ Β’, σχετικά με την κατάσταση της ελληνικής οικονομίας, και τις θετικές δυνατότητες που αυτή επιφυλάσσει, παρά την κρίση, για τη δυνατότητα δυναμικής παρουσίας και προόδου  ελληνικών επιχειρήσεων στην πολωνική αγορά, καθώς και τις ικανοποιητικές προοπτικές περαιτέρω ανάπτυξής τους, 
– από τρεις εκπροσώπους ελληνικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται επιτυχώς στην Πολωνία, τον  Dan Nistor (Coca Cola 3E), τον Ν. Σμιρνόφ (Chipita) και τον Σ. Γεωργιάδη (Mantis), οι οποίοι υπογράμμισαν την επιτυχημένη παρουσία των επιχειρήσεών τους στην πολωνική αγορά και τη σημαντική τους ανάπτυξη στους τομείς δραστηριότητάς τους. 
Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με δεξίωση που παρέθεσε η Πρεσβεία προς τους συμμετέχοντες, με την παρουσία της πρέσβεως της Κύπρου, στελεχών ελληνικών επιχειρήσεων στην Πολωνία, καθώς και αντίστοιχων εκπροσώπων πολωνικών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα.
Το Γραφείο Τ’ύπου συνέβαλε στην προβολή της εκδήλωσης, πραγματοποιώντας μεταξύ άλλων, σε συνεργασία με το Γραφείο ΟΕΥ, ειδικές συναντήσεις με οικονομικούς συντάκτες και διευθυντές πολωνικών ΜΜΕ.
 

PM George Papandreou in 100 Top Global Thinkers

Prime Minister George Papandreou has been included in this year’s edition of the Foreign Policy magazine Top 100 Global Thinkers for 2010.
Papandreou ranks 79th and, according to the special report on the December issue of the magazine, was selected “for making the best of Greece’s worst year.”
Billionaire philanthropists Warren Buffett and Bill Gates top the list this year followed by IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn and World Bank President Robert Zoellick while US President Barack Obama is in third place.
Nicholas Christakis, a Harvard University social scientist, of Greek origin, is also included in the list, in 83rd place.
(GREEK NEWS AGENDA)